Tag Archives: Trần Văn Thắng

Cuộc Chiến tranh Lạnh lần thứ hai

Nguồn: Richard N. Haass, “Cold War II”, Project Syndicate, 23/02/2018. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Cuộc Chiến tranh Lạnh kéo dài bốn thập kỷ, xét về nhiều mặt thì cả khởi đầu và kết … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Bài học từ Martin Luther và công nghệ in cho ngày nay

Nguồn: Nicholas Davis, “Learning from Martin Luther About Technological Disruption”, Project Syndicate, 31/10/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Cách đây năm trăm năm, Martin Luther đã sử dụng công nghệ in để thúc đẩy … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Tôn giáo | Tagged , , , | Leave a comment

EU và thực tiễn địa chính trị phức tạp của Balkan

Nguồn: Javier Solana, “The Balkans Between Competing Poles”, Project Syndicate, 28/08/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Rất ít khu vực trên thế giới lại phức tạp về văn hoá và chính trị hơn Balkan. … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Tại sao giảm thuế cho người giàu là vô ích

Nguồn: Joseph E. Stiglitz, “Why Tax Cuts for the Rich Solve Nothing,” Project Syndicate, 27/07/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Mặc dù các nhà tài phiệt cánh hữu của Hoa Kỳ có thể bất … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , | Leave a comment

‘Trò chơi vương quyền’ của Ả Rập Saudi

Nguồn: Bernard Haykel, “Saudi Arabia’s Game of Thrones,” Project Syndicate, 24/06/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Quốc vương Salman của Ả Rập Saudi vừa thay thế Muhammad bin Nayif, 57 tuổi, bằng người con … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

Cuộc tấn công làm thay đổi cuộc chiến ở Syria?

Nguồn: Omar Ashour, “A Game Changer for Syria?”, Project Syndicate, 12/04/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Tháng 4/2017, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã cho phép một cuộc tấn công quân sự vào một … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , | Leave a comment

Những ngày đen tối của nền dân chủ Campuchia

Nguồn: Kheang Un, “Rainsy days for Cambodian democracy”, East Asia Forum, 27/02/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Ngày 11 tháng 2 năm 2017, Sam Rainsy đã từ chức lãnh đạo Đảng Cứu quốc Campuchia … Continue reading

Posted in ASEAN, Bình luận | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Phong cách ‘gia đình trị’ kiểu Bắc Triều Tiên của Trump

Nguồn: Kent Harrington, “Donald Trump’s North Korean Family Values,” Project Syndicate, 05/01/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Mỗi tân tổng thống Hoa Kỳ đến Washington, DC, đều dẫn theo một số nhân viên tư … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , , | Leave a comment

Vĩnh biệt phương Tây?

Nguồn: Joschka Fischer, “Goodbye to the West,” Project Syndicate, 05/12/2016. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Giờ đây khi Donald Trump đã được bầu làm Tổng thống Hoa Kỳ, sự kết thúc của những gì … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Hoa Kỳ | Tagged , , | 3 Comments

Chủ nghĩa dân túy và phe nhà giàu mới nổi

Nguồn: Ian Buruma, “The Populism for the Rich,” Project Syndicate, 04/11/2016. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Gần đây tôi tham gia một chuyến tham quan Cung điện Quốc hội ở Bucharest, một công trình … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Lịch sử | Tagged , , | Leave a comment