Tag Archives: Nguyễn Thanh Mai

Phép màu chiến lược của châu Á đã chấm dứt?

Nguồn: Richard N. Hass, “The End of Asia’s Strategic Miracle?”, Project Syndicate, 16/08/2017. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vẫn còn quá sớm để biết được liệu thách thức từ những chương trình hạt nhân … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận | Tagged , , | Leave a comment

Trung Quốc biến thương mại thành vũ khí

Nguồn: Brahma Chellaney, “China’s Weaponization of Trade”, Project Syndicate, 26/07/2017. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Trung Quốc phủ nhận sự pha trộn giữa thương mại và chính trị, tuy nhiên, lâu nay quốc gia … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Trung Quốc | Tagged , , , | Leave a comment

Đánh giá của Putin về Donald Trump

Nguồn: Christopher Smart, “What Putin Sees in Trump”, Project Syndicate, 04/08/2016. Người dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Phạm Trang Nhung Rất có thể khi Tổng thống Nga Vladimir Putin ngắm nhìn những vì sao đêm và tưởng tượng … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , , , | Leave a comment

Đòn giáng của Brexit vào toàn cầu hóa

Nguồn: Carmen Reinhart, “Brexit’s Blow to Globalization”, Project Syndicate, 29/06/2016 Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Cuộc trưng cầu dân ý Brexit của Vương quốc Liên hiệp Anh đã làm chao đảo thị trường vốn … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

Giấc mơ Xô-viết của Vladimir Putin

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “Vladimir Putin’s Soviet Dream,” Project Syndicate, 02/09/2015. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Thỏa thuận hạt nhân gần đây được ký kết bởi sáu cường quốc thế giới và Iran là một … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | 2 Comments

Khủng hoảng di dân: Cái giá cho sự thờ ơ của châu Âu

Nguồn: Bernard-Henry Lévy, “The Price of European Indifference”, Project Syndicate, 31/08/2015. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Tranh cãi xung quanh vấn đề nhập cư của châu Âu đang diễn ra theo một chiều hướng … Continue reading

Posted in Bình luận, Các vấn đề toàn cầu, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Cuộc chiến của Nga nhằm vào nền kinh tế Ukraine

Nguồn: Anders Åslund, “Russia’s War on Ukraine’s Economy,” Project Syndicate, 09/07/2015. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Nền kinh tế của Ukraine có thể không còn rơi tự do nhưng vẫn đang ở trong hoàn … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Đã hết những thời kỳ tăng trưởng mạnh kéo dài?

Nguồn: Michael J.Boskin, “Are the Good Times Over?“, Project Syndicate, 27/04/2015. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Phạm Trang Nhung Trong vòng 25 năm trước cuộc Đại Suy thoái 2008-2009, Hoa Kỳ đã trải qua hai lần suy … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế quốc tế | Tagged , , | Leave a comment

Mỹ nên dành chỗ cho Trung Quốc?

Nguồn: www.chinadaily.com.cn

Nguồn: Jim O’Neill, “Making Space for China”, Project Syndicate, 17/03/2015. Biên dịch: Nguyễn Thanh Mai | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Khi Vương quốc Anh đồng ý trở thành một thành viên sáng lập của Ngân hàng Đầu tư Cơ … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Kinh tế chính trị quốc tế, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment